Рыбак перевозил на лодке человека,
Тот на паром немного опоздал.
Рыбак же все маршруты отлично знал полвека,
Но главное – он с детства Бога знал.
Взлетали два весла над гладью, будто птицы,
И человек прочел на них слова:
“ТРУДИТЬСЯ” – на одном и на другом – “МОЛИТЬСЯ”
И как-то вдруг поникла голова.
Он говорит: “Трудиться – каждому понятно –
Не вытащишь и рыбку из пруда.
Молиться же еще – вот это уж забавно!
Достаточно и одного труда”.
Весло, там, где “ МОЛИТЬСЯ ”, рыбак кладет под ноги,
Усиленно гребет другим веслом.
И лодка закружила на месте без подмоги
И вовсе изменила курс потом.
Вот так и человек, плывя в житейском море,
Труд и молитву должен совмещать.
И два “весла” помогут решить проблему вскоре,
Вот только б их из рук не выпускать...
Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 5097 раз. Голосов 13. Средняя оценка: 4,92
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Аминь, Наташа! Очень хорошо!!! Слава Богу! Комментарий автора: ТОЛЬКО ЕМУ!!!
***
2011-10-24 07:02:04
давно уж нет ссср
застой отправился на лом
а всё на сайте "про себя"
я вижу девушек с веслом Комментарий автора: Спасибо за посещение.
Скажите, ***, а где познакомиться с Вашим творчеством, дабы самой возрастать?
Не в подобных ли отзывах по всему сайту?
женя блох
2011-10-24 07:57:46
Но даже,если и пять звезд навесит,
Останется все тем же,в новом тесте.
И почерк виден в эпиграмах,
В чужом копается упрямо.
А стих Наташа твой хорош,
Пусть Миша ставит даже грош. Комментарий автора: Благословений, сестра!
***
2011-10-24 08:43:36
нет имени,нет "духа",нету творчества,
но я не Миша,честно вам скажу.
не нравится,гляжу,моё юродство,
оставьте графоманию,прошу. Комментарий автора: Возвращаю к Вам Вашу просьбу ("оставьте").
Надежда
2011-10-24 13:02:31
Наташа, я в это воскресенье стихов 7 наверное прочла в собрании :)). Но именно на этот стих сказали словами Жени Блох "Хороший стих!" Слава Богу, сестричка! Дерзай, солнышко, во славу Господа! Комментарий автора: Спасибо, Наденька!
Привет в церкви!
Незлой
2011-10-25 20:24:05
Здорово, так и есть! Комментарий автора: С "одним веслом" - никуда...
Олег
2012-02-18 19:52:53
Отлично!
Давно знаю притчу в прозе, но это- шедевр!
За житейским кордоном-1,2 - Людмила Солма *)пояснение/дополнение:
Убедительная просьба не ассоциировать с личностью автора,
так как-
данные стихи, публикуемые здесь частично, действительно посвящаются именно тому, кому и посвящаются этим небольшим и весьма житейски-скромным циклом стихов, под общим названием: «В дань, уходящему - от века».
А "оторваться" от "века" - собственной, счастливой когда-то жизни, наверное, особенно тяжко... и это, думается, похоже на обособленность некоего- "лесного кардона"... именно, как грань - между былой наполненностью жизни и её... зрелой горечью... нечаянно-негаданного одиночества.
Потому они и посвящаются тому - кому посвящается, чтобы помнил и знал, что не так уж и одинок в этом огромном мире, хоть и остался один, что его старые друзья по-прежнему помнят, и уважая - искренне любят...
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
